ACADEMIC RESEARCH • 學術研究 47 2025 UMAGAZINE 31 • 澳大新語 文、圖 ：宋永華、張振威、惠紅勛｜英文翻譯 ：葉浩男 Text & Photo: Yonghua Song, Zhang Zhenwei, Hui Hongxun｜English Translation: Davis Ip 智慧城市建設的跨學科合作視角： 城市微氣象、城市能源系統與 城市建築部門 Interdisciplinary Collaboration Perspectives for Smart City Development: Urban Microclimates, Energy Systems, and Building Sectors 耗不斷攀升的惡性循環。要實現智慧城市的高 效、韌性和可持續發展，跨學科合作是必由之 路，至關重要。 隨著全球暖化與城市化持續演進，不合理的城 市建設與能源消費，使全球的城市面臨極端 氣候與能源安全風險，陷入環境惡化與能源消 城市空間內微氣象、能源系統與建築部門之間存在惡性循環關係 The vicious cycle between urban microclimates, energy systems, and building sectors
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2